PL

CVE-2026-32994

Średni
5.3
0.05.010.0
Rok
2026
Opublikowano
19 maj 2026
Urządzenia, których dotyczy
0
Wynik CVSS
5.3

Czym jest CVE-2026-32994?

Punkt końcowy /api/v1/autotranslate.translateMessage w wersjach <8.5.0, <8.4.2, <8.3.4, <8.2.4, <8.1.5, <8.0.6, <7.13.8 i <7.10.12 umożliwia każdemu uwierzytelnionemu użytkownikowi pobranie pełnej treści dowolnej wiadomości z dowolnego pokoju (grup prywatnych, wiadomości bezpośrednich, kanałów) poprzez proste podanie docelowego identyfikatora wiadomości. Punkt końcowy pobiera wiadomość za pośrednictwem Messages.findOneById(messageId) bez sprawdzania dostępu do pokoju (canAccessRoomIdAsync nigdy nie jest wywoływany), zwracając pełny obiekt IMessage, w tym tekst wiadomości, informacje o nadawcy, identyfikator pokoju, znaczniki czasu i zawartość przeceny.

CVSS Vector Breakdown

CVSS 3.0
CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
AV
Attack Vector
Network

Exploitable remotely over the network without requiring access to the local system.

AC
Attack Complexity
High

Exploit requires specific conditions, timing, or configuration to succeed.

PR
Privileges Required
Low

Basic user account required (e.g. standard login without admin rights).

UI
User Interaction
None

No user interaction required. Exploit runs without any victim action.

S
Scope
Unchanged

Exploiting the vulnerability only affects the vulnerable component itself.

C
Confidentiality Impact
High

Complete loss of confidentiality. All data on the component may be exposed.

I
Integrity Impact
None

No integrity impact. Data cannot be modified.

A
Availability Impact
None

No availability impact. Service remains fully operational.

FAQ

Jak poważna jest CVE-2026-32994?

CVE-2026-32994 ma wynik CVSS 5.3/10, oceniony jako Medium. Przejrzyj listę produktów, których dotyczy problem, i zastosuj poprawki dostawcy.

Co oznacza wynik CVSS dla CVE-2026-32994?

CVSS (Common Vulnerability Scoring System) ocenia powagę podatności od 0,0 do 10,0. CVE-2026-32994 uzyskuje 5.3/10 (Medium). Wyniki od 9,0–10,0 są Krytyczne, 7,0–8,9 Wysokie, 4,0–6,9 Średnie i poniżej 4,0 Niskie.

Które urządzenia są dotknięte przez CVE-2026-32994?

Lista urządzeń potwierdzonych jako dotknięte przez CVE-2026-32994 jest pokazana w sekcji "Dotknięte urządzenia" powyżej. Porównaj swoją wersję firmware z poradnikiem bezpieczeństwa dostawcy i zastosuj najnowszą łatkę.

Jak naprawić lub złagodzić CVE-2026-32994?

Zastosuj najnowszą aktualizację firmware lub oprogramowania od dostawcy. Sprawdź sekcję Referencje powyżej, aby uzyskać oficjalne porady i notatki dotyczące poprawek. Jeśli żadna łatka nie jest dostępna, rozważ wyłączenie dotkniętej funkcji lub izolację urządzenia od niezaufanych sieci.