IT

CVE-2026-32994

Medio
5.3
0.05.010.0
Anno
2026
Pubblicato
19 mag 2026
Dispositivi interessati
0
Punteggio CVSS
5.3

Che cos'è CVE-2026-32994?

L'endpoint /api/v1/autotranslate.translateMessage nelle versioni <8.5.0, <8.4.2, <8.3.4, <8.2.4, <8.1.5, <8.0.6, <7.13.8 e <7.10.12 consente a qualsiasi utente autenticato di recuperare l'intero contenuto di qualsiasi messaggio da qualsiasi stanza virtuale (gruppi privati, messaggi diretti, canali) semplicemente fornendo l'ID del messaggio di destinazione. L'endpoint recupera il messaggio tramite Messages.findOneById(messageId) senza controllo di accesso alla sala (canAccessRoomIdAsync non viene mai chiamato), restituendo l'oggetto IMessage completo incluso testo del messaggio, informazioni sul mittente, ID della sala, timestamp e contenuto di markdown.

CVSS Vector Breakdown

CVSS 3.0
CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
AV
Attack Vector
Network

Exploitable remotely over the network without requiring access to the local system.

AC
Attack Complexity
High

Exploit requires specific conditions, timing, or configuration to succeed.

PR
Privileges Required
Low

Basic user account required (e.g. standard login without admin rights).

UI
User Interaction
None

No user interaction required. Exploit runs without any victim action.

S
Scope
Unchanged

Exploiting the vulnerability only affects the vulnerable component itself.

C
Confidentiality Impact
High

Complete loss of confidentiality. All data on the component may be exposed.

I
Integrity Impact
None

No integrity impact. Data cannot be modified.

A
Availability Impact
None

No availability impact. Service remains fully operational.

FAQ

Quanto è grave CVE-2026-32994?

CVE-2026-32994 ha un punteggio CVSS di 5.3/10, classificato come Medium. Consultare l'elenco dei prodotti interessati e applicare le patch del fornitore.

Cosa significa il punteggio CVSS per CVE-2026-32994?

Il CVSS (Common Vulnerability Scoring System) valuta la gravità delle vulnerabilità da 0,0 a 10,0. CVE-2026-32994 ottiene 5.3/10 (Medium). Punteggi da 9,0–10,0 sono Critici, 7,0–8,9 Alti, 4,0–6,9 Medi e sotto 4,0 Bassi.

Quali dispositivi sono interessati da CVE-2026-32994?

L'elenco dei dispositivi confermati come interessati da CVE-2026-32994 è mostrato nella sezione "Dispositivi interessati" sopra. Confronta la versione del tuo firmware con l'avviso di sicurezza del fornitore e applica l'ultima patch.

Come risolvo o mitighe CVE-2026-32994?

Applica l'ultimo aggiornamento firmware o software del fornitore. Controlla la sezione Riferimenti sopra per avvisi ufficiali e note di patch. Se non è disponibile alcuna patch, considera di disabilitare la funzione interessata o isolare il dispositivo da reti non attendibili.