CVE-2026-41693
HochWas ist CVE-2026-41693?
i18next-fs-backend ist eine Backend-Ebene für i18next zur Verwendung in Node.js und für Deno zum Laden von Übersetzungen aus dem Dateisystem. Vor Version 2.6.4 ersetzt i18next-fs-backend die Optionen lng und ns direkt in die konfigurierten LoadPath-/addPath-Vorlagen und liest/schreibt dann die resultierende Datei von der Festplatte. Die Interpolation ist uncodiert und nicht validiert, sodass ein manipulierter LNG- oder NS-Wert – der .., ein Pfadtrennzeichen, ein Steuerzeichen, einen Prototypschlüssel oder einfach eine unerwartet lange Zeichenfolge enthält – es einem Angreifer, der einen der beiden Werte beeinflussen kann, ermöglicht, Dateien außerhalb des vorgesehenen LO zu lesen oder zu überschreiben
CVSS Vector Breakdown
CVSS 3.1Exploitable remotely over the network without requiring access to the local system.
No special conditions required. Exploit can be performed reliably and repeatedly.
No authentication required. Any anonymous user can exploit this vulnerability.
No user interaction required. Exploit runs without any victim action.
Exploiting the vulnerability only affects the vulnerable component itself.
Complete loss of confidentiality. All data on the component may be exposed.
Attacker can modify some data, but scope or consequence is limited.
No availability impact. Service remains fully operational.
FAQ
CVE-2026-41693 hat einen CVSS-Score von 8.2/10 und ist als High eingestuft. Dies ist eine Schwachstelle mit hohem Schweregrad und sollte so schnell wie möglich gepatcht werden.
CVSS (Common Vulnerability Scoring System) bewertet den Schweregrad von Schwachstellen von 0,0 bis 10,0. CVE-2026-41693 erreicht 8.2/10 (High). Werte von 9,0–10,0 sind Kritisch, 7,0–8,9 Hoch, 4,0–6,9 Mittel und unter 4,0 Niedrig.
Die Liste der bestätigten Geräte, die von CVE-2026-41693 betroffen sind, finden Sie im Abschnitt "Betroffene Geräte" oben. Vergleichen Sie Ihre Firmware-Version mit dem Sicherheitshinweis des Herstellers und spielen Sie den neuesten Patch ein.
Installieren Sie das neueste Firmware- oder Software-Update des Herstellers. Prüfen Sie den Abschnitt "Referenzen" oben auf offizielle Hinweise und Patch-Notes. Wenn kein Patch verfügbar ist, deaktivieren Sie die betroffene Funktion oder isolieren Sie das Gerät von nicht vertrauenswürdigen Netzwerken.